Translate Italian Arabic برامج تعليمية

related Results

• programmazione (n.) , f
  إعداد البرامج
  more ...
• telespettatore (n.) , m, f
  مشاهد البرامج التلفزيونية {telespettatrice}
  more ...

Examples

• La chiusura della pista, il fallimento del Programma di istruzione secondaria,
  إغلاق الممشى مثلا وإلغاء البرامج التعليمية
• Solo televisione educativa.
  ففط البرامج التلفزيونيه التعليميه
• Ho preparato anche il pop corn! Abbiamo guardato quella roba intellettuale.
  وصنعت الفشار أيضا وشاهدنا برامج ثقافية وتعليمية
• Massimo due ore al giorno, programmi educativi o calcio, per non perdere il gusto delle cose più raffinate.
  ...ساعتان فى اليوم كحد أقصى أما برامج تعليمية ...أو مبارة كرة قدم ...حتى لا تفقد تقديرك
• Massimo due ore al giorno, programmi educativi o calcio, per non perdere il gusto delle cose più raffinate.
  ...ساعتان فى اليوم كحد أقصى أما برامج تعليمية ...أو مبارة كرة قدم ...حتى لا تفقد تقديرك
• II sistema di detenzione federaIe ha dei programmi formativi fin daI 1 982.
  لَدى نِظام السجون الفِدرالي برامِج تعليم إلزامي أُقِرَّت منذُ عام 1982
• Ce ne servirebbero meno se ci fossero meno carcerati, ed è esattamente quello che sta accadendo con i programmi d'istruzione come il nostro.
  سنحتاج لضُباط أقَلّ لو كانَ عددُ السُجناء أقَلّ و هو بالضَبط ما يحصَل معَ البرامِج التعليمية كالتي لدينا أيها الحاكِم
• E poi, si dovrebbero avviare programmi educativi per ibambini e gli adulti, in collaborazione con i gruppi religiosi, alfine di migliorare la comprensione pubblica della disuguaglianza digenere.
  هذا فضلاً عن إطلاق البرامج التعليمية للأطفال والبالغين،بالتعاون مع الجماعات الدينية، من أجل تحسين فهم عامة الناس لقضية عدمالمساواة بين الجنسين.
• Allo stesso modo, anche l’igiene di base, come il lavarsile mani e l’accesso all’acqua potabile, e una migliorealimentazione possono comportare una riduzione dei rischisignificativa ed è possibile ottenere entrambe le cose con sempliciprogrammi educativi.
  وعلى نحو مماثل، فإن تدابير الصحة العامة الأساسية، مثل غسلاليدين وتوفير المياه النظيفة، وتحسين التغذية، من الممكن أيضاً أنتعمل على تقليص المخاطر إلى حد كبير، والكثير منها من الممكن تحقيقهمن خلال برامج التعليم البسيطة.
• Inoltre, anche se la Merkel guidasse la stessa coalizionepolitica, sosterrebbe con più forza regimi di appoggio della zonaeuro per incoraggiare i prestiti alle piccole e medie imprese, edi programmi di istruzione comunitari, come ad esempiol’ Erasmus.
  وعلاوة على ذلك، فحتى لو قادت ميركل نفس الائتلاف السياسي،فإنها سوف تدعم بقوة أكبر مخططات منطقة اليورو لتشجيع إقراض الشركاتالصغيرة والمتوسطة الحجم، وبرامج التعليم في الاتحاد الأوروبي، مثلإيراسموس.